傳朗訊正與高盛洽談融資：擬增強資產(chǎn)負(fù)債表

　　北京時間11月23日凌晨消息，據(jù)彭博社報道，有熟知內(nèi)情的消息人士周三稱，阿爾卡特朗訊(以下簡稱“阿朗”)正在與高盛集團(tuán)展開談判，希望獲得一筆貸款來增強其資產(chǎn)負(fù)債表。

　　匿名消息人士透露，根據(jù)尚未披露的貸款條款，高盛集團(tuán)將向阿朗提供未披露金額的融資，后者則將提供部分資產(chǎn)作為擔(dān)保。阿朗巴黎股價上漲16%，至93歐分(約合1.20美元)，創(chuàng)下自2011年2月以來的最高漲幅，此前曾最高上漲19%。

　　在虧損擴(kuò)大和持續(xù)“燒錢”的形勢下，已擔(dān)任阿朗CEO六年之久的韋華恩(Ben Verwaayen)正在為這家公司尋找各種選擇，其中包括出售資產(chǎn)和專利以及尋求以資產(chǎn)為支持的融資等。消息人士稱，除了向高盛集團(tuán)尋求融資以外，阿朗還正在考慮出售資產(chǎn)，如旗下一個生產(chǎn)海底光纜的部門和阿朗所謂的企業(yè)部門，也就是向企業(yè)提供設(shè)備的部門。

　　消息人士表示，有關(guān)出售海底光纜和企業(yè)部門的談判都處于初期階段，且阿朗尚未聘用投行來為可能的出售交易提供建議。消息人士稱，這兩項資產(chǎn)為阿朗帶來的收入可能都不會達(dá)到10億歐元(約合13美元)。

　　繼續(xù)燒錢

　　自阿爾卡特和朗訊科技合并以來，阿朗就一直都在以每年約7億歐元(約合9億美元)的速度燒錢。阿朗CFO保羅·圖法諾(Paul Tufano)曾表示，出售部分資產(chǎn)和二級專利可能會成為解決方案的一部分內(nèi)容，此外還有可能利用部分資產(chǎn)作為擔(dān)保來獲取新的融資。

　　這些可能的出售交易表明，一度曾是法國工業(yè)巨頭、業(yè)務(wù)領(lǐng)域覆蓋從航空航天到尖端理論物理研究的阿朗正面臨著進(jìn)一步下滑的風(fēng)險，原因是其來自于中國的競爭，而且網(wǎng)絡(luò)設(shè)備需求的下降導(dǎo)致其盈利受挫。

　　阿朗的一名官員拒絕就可能出售資產(chǎn)和資產(chǎn)支持融資的計劃置評，高盛集團(tuán)發(fā)言人也同樣拒絕置評。

　　韋華恩正努力設(shè)法讓阿朗實現(xiàn)復(fù)興。在未來三年時間里，阿朗有20億歐元(約合26億美元)以上的債務(wù)將會到期，這令曾擔(dān)任英國電信CEO的韋華恩面臨更多挑戰(zhàn)。當(dāng)前他所面臨的形勢是阿朗的銷售表現(xiàn)疲弱，且宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境艱難，即使裁減了數(shù)千個工作崗位也仍舊未能遏止虧損勢頭。

　　出售資產(chǎn)

　　韋華恩以前也曾出售過阿朗資產(chǎn)，他在2009年出售了阿朗旗下航空航天制造商Thales的一部分股份，去年又同意以15億美元的價格向 Permira Adviser出售Genesy呼叫中心軟件部門。

　　在阿朗尋求進(jìn)一步出售資產(chǎn)的情況下，分析師普遍認(rèn)為其企業(yè)、戰(zhàn)略行業(yè)和潛水艇業(yè)務(wù)部門將會成為被出售的目標(biāo)，這些業(yè)務(wù)部門已在今年9月被置于圖法諾的管理下，與阿朗其他網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)部門分離開來。

　　消息人士透露，此外阿朗還正探索是否能利用其專利組合來籌集資金，這些專利大多數(shù)來自于貝爾實驗室。阿朗的選擇包括專利授權(quán)協(xié)議和資產(chǎn)支持融資等。

　　2.9萬項專利

　　在今年2月，阿朗宣布與授權(quán)辛迪加RPX達(dá)成一項有關(guān)2.9萬項專利的授權(quán)協(xié)議，其中包括語音識別和視頻會議技術(shù)等。阿朗表示，這項協(xié)議將給其帶來數(shù)億歐元的收入，但尚未披露來自于該協(xié)議的任何收入。兩名消息人士透露，RPX仍試圖授權(quán)阿朗專利，但已經(jīng)失去了這樣做的獨占權(quán)。

　　本月早些時候，阿朗任命前諾基亞高管克雷格·湯普森(Craig Thompson)為一個新業(yè)務(wù)部門的負(fù)責(zé)人，該部門的成立目的就是獨立管理其專利組合。

　　蘋果和三星等公司之間有關(guān)知識產(chǎn)權(quán)的一系列訴訟已經(jīng)推升了全球?qū)＠膬r值，促使擁有很長研發(fā)歷史的公司探索利用專利獲取收入的方法。谷歌就表示，在該公司去年125億美元收購摩托羅拉移動的交易中，后者的專利組合是促使其作出這一決定的關(guān)鍵因素之一。

　　今年截至目前為止，阿朗股價已經(jīng)下跌了34%，接近于23年低點。

　　諾西

　　據(jù)倫敦金融信息提供商Markit編纂的數(shù)據(jù)顯示，阿朗是歐洲市場上第九大賣空股票，在法國則是第二大賣空股票。

　　所謂“賣空”(Short Selling)，又叫做空/空頭，是高拋低補，即股票投資者當(dāng)某種股票價格看跌時從經(jīng)紀(jì)人手中借入該股票拋出，在發(fā)生實際交割前將賣出股票如數(shù)補進(jìn)，交割時只結(jié)清差價的投機(jī)行為。若日后該股票價格果然下落時，再從更低的價格買進(jìn)股票歸還經(jīng)紀(jì)人，從而賺取中間差價。

　　阿朗并非唯一尋求出售資產(chǎn)和削減支出的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備提供商。諾西也正在為旗下商業(yè)支持服務(wù)部門尋找買家，去年還宣布裁減1.7萬名員工，幾乎相當(dāng)于員工總數(shù)的四分之一。