思科收購天地?cái)?shù)碼機(jī)頂盒業(yè)務(wù) 涉資近4450萬美元

　　思科（NASDAQ: CSCO）今日宣布，與天地?cái)?shù)碼（控股）有限公司（SEHK: 0500）簽署協(xié)議，將收購后者的機(jī)頂盒業(yè)務(wù)。天地?cái)?shù)碼一家香港上市公司，主要提供數(shù)字有線解決方案。

　　根據(jù)協(xié)議條款，思科將以不超過4450萬美元的價(jià)格收購天地?cái)?shù)碼機(jī)頂盒業(yè)務(wù)。其中，思科將一次性支付約1750萬美元。剩余最高額達(dá)2700萬美元的余款，思科將按照未來各階段的銷售業(yè)績(jī)的完成情況分四年付清。如果滿足成交條件以及通過天地?cái)?shù)碼股東和監(jiān)管部門的批準(zhǔn)，此項(xiàng)收購預(yù)計(jì)將在2010年上半年全部完成。

　　據(jù)悉，從收購協(xié)議簽署到收購?fù)瓿善陂g，思科和天地?cái)?shù)碼仍將繼續(xù)獨(dú)立運(yùn)營(yíng)各自的機(jī)頂盒業(yè)務(wù)。待收購?fù)瓿珊?，天地?cái)?shù)碼的機(jī)頂盒業(yè)務(wù)部門將并入Klaer領(lǐng)導(dǎo)的思科電信運(yùn)營(yíng)商視頻技術(shù)事業(yè)部（SPVTG）下的國際有線業(yè)務(wù)部。根據(jù)收購協(xié)議，雙方將共同努力為機(jī)頂盒客戶提供不間斷的服務(wù)，以保證業(yè)務(wù)的平滑過渡。

　　此外，思科還與天地?cái)?shù)碼結(jié)為市場(chǎng)聯(lián)盟，以充分發(fā)揮該公司中間件、互動(dòng)應(yīng)用以及系統(tǒng)集成和應(yīng)用服務(wù)的市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)。天地?cái)?shù)碼其他業(yè)務(wù)今后將依然由現(xiàn)任首席執(zhí)行官呂品先生（Terry Lui）負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)?；诋?dāng)前市場(chǎng)正在從基本的數(shù)字電視廣播朝高端的互動(dòng)應(yīng)用服務(wù)方向發(fā)展，此項(xiàng)聯(lián)盟將為雙方共同的客戶提供更好的端到端服務(wù)。

　　思科全球副總裁、國際有線業(yè)務(wù)部總經(jīng)理Ken Klaer表示：“思科和天地?cái)?shù)碼擁有相近的企業(yè)文化，雙方都推崇視頻領(lǐng)域的創(chuàng)新，并相信家庭多媒體互聯(lián)是中國未來的發(fā)展方向。通過此次收購，我們將為客戶帶來天地?cái)?shù)碼產(chǎn)品同思科IP下一代網(wǎng)絡(luò)（IP NGN）平臺(tái)的強(qiáng)大組合，思科將更積極地參與到全球最大的數(shù)字電視轉(zhuǎn)型和變革之中。”

　　天地?cái)?shù)碼首席執(zhí)行官呂品表示，“思科擁有全球領(lǐng)先的技術(shù)和范圍廣泛的服務(wù)，結(jié)合天地?cái)?shù)碼先進(jìn)的解決方案和優(yōu)秀人才，將不僅有利于中國電視用戶繼續(xù)享受到高質(zhì)量的數(shù)字服務(wù)，并能夠在未來體驗(yàn)到世界一流的技術(shù)。思科對(duì)中國市場(chǎng)抱有長(zhǎng)期承諾，我們期待雙方的合作的將進(jìn)一步深化。”