1997年3月,上汽與通用簽約,聯(lián)手投資15.71億美元,建造了一家全球最先進(jìn)的轎車廠,同時(shí)還成立了泛亞汽車技術(shù)中心,開創(chuàng)了跨國公司在中國合資建立汽車研發(fā)基地的先河。
胡茂元,作為上汽與通用合資談判的主要參與者和合資企業(yè)的第一任總經(jīng)理,日前向筆者解密了當(dāng)年談判的細(xì)節(jié),再現(xiàn)了中國入世前后,作為全球潛在大市場的博弈場景。其間可以看出,中方此時(shí)已不再是 “小學(xué)生”,談判過程顯現(xiàn)出新一代中國汽車人的智慧、遠(yuǎn)見、根基和責(zé)任感。
一個(gè)學(xué)生選兩個(gè)先生
1994年,上海桑塔納轎車年產(chǎn)銷量均突破了16萬輛,國產(chǎn)化率達(dá)到了89%。根據(jù)同年剛剛公布的 《國家汽車工業(yè)產(chǎn)業(yè)政策》的指引,上汽開始了年產(chǎn)30萬輛的規(guī)劃。
經(jīng)過對全球汽車業(yè)的反復(fù)比較,1995年,上汽開始與通用、福特進(jìn)行一對二的談判。胡茂元回憶說,擇優(yōu)是個(gè)好辦法,這等于是學(xué)生選老師,談判比較主動。
經(jīng)過一段時(shí)間的談判,通用和福特都拿出了可供合作的產(chǎn)品。通用拿出的是Buick品牌的世紀(jì)(Century)轎車及變型車,福特拿出的是當(dāng)時(shí)美國最暢銷的金牛座(Taurus)轎車及變型車。
1995年下半年,胡茂元正在美國亞特蘭大參加上海市組織的領(lǐng)導(dǎo)干部海外培訓(xùn)。一個(gè)有趣的“對比測試”是,通用、福特分別拿了一輛別克車和一輛金牛座轎車讓他試駕,胡把這兩輛車展示給培訓(xùn)團(tuán)的其他成員,大家試了,都認(rèn)為個(gè)人駕車喜歡福特的車,造型吸引人,很時(shí)尚;但如果作為公務(wù)用車,還是中規(guī)中矩的別克車更氣派,更能被接受。
二者只能選其一。到了11月底,上汽 “忍痛割愛”,作出了選擇通用的決定。
草簽基礎(chǔ)協(xié)議 固定談判成果
與以往的轎車合資談判不同,上汽在啟動正式項(xiàng)目談判的全套程序前,增加了一個(gè)基礎(chǔ)協(xié)議(即 “合作備忘錄”),就是將一堆多階段達(dá)成的成果通過 “君子協(xié)議”約定下來,作為一對一談判的基礎(chǔ)。
在簽署基礎(chǔ)協(xié)議的前一天,通過緊張的談判,上海再次將技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)下壓了200萬美元,最后以4800萬美元成交了包括別克世紀(jì)轎車、改型車以及下一代車等三個(gè)車型。
1995年10月31日,在底特律通用老的總部大樓,上汽與通用草簽了合資基礎(chǔ)協(xié)議。
后來,權(quán)威人士評價(jià)這個(gè)基礎(chǔ)協(xié)議是中國汽車行業(yè)所有項(xiàng)目中談得最好的。
隨后,上汽組織了一個(gè)團(tuán)隊(duì),取名為 “浦東轎車項(xiàng)目組”,由胡茂元擔(dān)任組長,繼續(xù)開展與通用的談判。通用派出了有國際工作背景的墨斐作為談判的負(fù)責(zé)人。
盡管有了基礎(chǔ)協(xié)議,但是由于美國是世界上法律比較健全的國家,再加上兩國的文化差異、法律體系不一致,要真正形成法律文件,差異和難度仍很大。
雙方抽調(diào)了精干的力量,組成文本準(zhǔn)備、產(chǎn)品工程、采購體系、營銷體系、信息系統(tǒng)、工藝技術(shù)、人力資源等7個(gè)工作小組,先后完成了 《項(xiàng)目建議書》和《可行性研究報(bào)告》。
“哥倫布豎雞蛋”破解談判難題
談判中難度最大的是 “產(chǎn)品責(zé)任條款”。
按照中國的規(guī)定,在技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議中必須包括 “產(chǎn)品責(zé)任條款”。在世界上,美國的 “產(chǎn)品責(zé)任”最為嚴(yán)厲,包括兩種賠償,即產(chǎn)品責(zé)任的直接損失,需要直接賠償:如明知產(chǎn)品有缺陷還要生產(chǎn),這個(gè)損失要追溯母公司責(zé)任,有懲罰性賠償。通用的談判代表說:為這個(gè)15億美元的項(xiàng)目,我們不能把美國通用那么龐大的資產(chǎn)全部壓上,而承擔(dān)無限風(fēng)險(xiǎn)。
為此事,胡茂元走訪了經(jīng)貿(mào)部的條法司,他們說:世界難題啊,談不下去,你們只能放棄此條款了。技術(shù)司的反饋是:這條款一定要堅(jiān)持,這是對中方利益的保護(hù)。
為此,胡茂元夜不能寐,心想不管怎樣,這個(gè)條款是保護(hù)技術(shù)購買方的利益,我們要爭取。他冷靜地分析了通用的顧慮:今后發(fā)生問題的責(zé)任如果在通用,它不是不愿賠,是怕把整個(gè)公司都賠上。
胡茂元頓時(shí)豁然開朗:差異是在賠償機(jī)制。他提出了一個(gè)變通的方案,將賠償限定在4800萬美元以內(nèi)。既然用4800萬美元購買了技術(shù),將來就在4800萬美元里面賠。方案拿出來后,消除了通用的擔(dān)憂,很快就達(dá)成一致。經(jīng)貿(mào)部有關(guān)人士稱贊胡茂元,你創(chuàng)造性地解決了這個(gè)世界難題。
在全球化經(jīng)濟(jì)情況下,體制、制度、法律的不同,常會引發(fā)碰撞。談判中,上汽提出要把合資企業(yè)的產(chǎn)品出口,這是國家要求,更是企業(yè)發(fā)展的需要。通用說,出口可以,但是不能出口到恐怖主義國家,如朝鮮等國。中國不能接受這樣的條款,于是又出現(xiàn)了僵局。
這時(shí)胡茂元想到了數(shù)學(xué)里面的集合理論,一個(gè)全集由兩個(gè)子集組成。全球市場可分為 “通用能去的”和 “通用不能去的”兩個(gè)子集。我們的目的是出口。那我們就說,通用能去的我們也能去,如此寫進(jìn)條款;通用不能去的地方我們就不寫了。結(jié)果這一難題就這么OK了。終于,項(xiàng)目審核程序全部通過。
其實(shí),這就是 “哥倫布豎雞蛋”的思維。
提前7個(gè)月簽約投產(chǎn)
1997年3月,美國副總統(tǒng)戈?duì)枌砣A訪問。項(xiàng)目組接到通知,戈?duì)栐L華期間可能安排上海通用項(xiàng)目的簽約,但只是草簽,待10月份江澤民總書記訪美時(shí)再正式簽署。
3月22日,戈?duì)栐L華前三天,項(xiàng)目文本還在各部委流轉(zhuǎn)會簽。為了不錯(cuò)過這次難得的機(jī)會,上海市副市長蔣以任和胡茂元在一天里跑了6個(gè)部委,與9位部長進(jìn)行溝通。修改文本會簽完畢送進(jìn)國務(wù)院時(shí)已經(jīng)是晚上9點(diǎn),兩個(gè)人中飯、晚飯都沒顧得上吃。
此時(shí),胡茂元仍然心有不甘,“得寸進(jìn)尺”地抓住戈?duì)柾獬鱿灱s的機(jī)會,建議項(xiàng)目由草簽改為正式簽署。他十分清楚,如果等10月份江總書記訪美時(shí)再正式簽,就意味著項(xiàng)目啟動要延遲7個(gè)月。按當(dāng)時(shí)的計(jì)劃,就是將近300億元的產(chǎn)出要被延誤,甚至可能錯(cuò)過進(jìn)入市場的窗口機(jī)會。他盡力向有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)同志陳述,爭取理解和支持。最后傳來好消息,總書記知道了上海的建議,批示“這個(gè)項(xiàng)目已經(jīng)成熟,即刻可以簽署,不必等我訪美再簽”。
1997年3月25日,上海通用合資協(xié)議正式簽署。次年12月17日,在上海通用總裝車間里,由時(shí)任通用董事長史密斯和上汽董事長陳祥麟駕駛的第一輛別克新世紀(jì)轎車正式下線。所謂為之付出心力的人們當(dāng)場熱淚縱橫。
相關(guān)閱讀